New 12 months’s Sequence: Outlook for 2025
J-Tales, a global information service spotlighting progressive initiatives from Japan-based startups, achieved a breakthrough 12 months in 2024. The platform expanded its attain past digital media by internet hosting pitch occasions, whereas additionally evolving from a bilingual (Japanese-English) service to a trilingual one with the addition of Chinese language. On the similar time, the world continues to wrestle with persistent challenges—wars, conflicts, pure disasters, local weather change, and inflation. But, alongside these enduring struggles, new issues have emerged. The fast rise of synthetic intelligence, the erosion of conventional media’s affect amid the surge of social media, and ongoing logistical disruptions pushed by labor shortages are reshaping the worldwide panorama.
As Japan’s first solutions-driven media outlet, J-Tales has been exploring the methods through which numerous problem-solvers are addressing these societal challenges. The platform can be reflecting on its function in overlaying these points. On this roundtable dialogue, members of J-Tales’ editorial committee — Government Editor Toshi Maeda, Chief Editorial Adviser Katsuro Kitamatsu, and Editorial Adviser Sayuri Daimon — look again on the tumultuous 12 months of 2024. They talk about the problems deserving of our consideration on this period, potential options, and the function J-Tales ought to play on this ever-evolving panorama. (Half 2 of a two-part collection. Interviewer: J-Tales Deputy Government Editor Takanori Isshiki.)
The language barrier to abroad growth
J-Tales: Within the first a part of our dialogue, we talked about how 2024 was a tumultuous 12 months and the way Japan’s ongoing challenges — reminiscent of an growing older inhabitants and declining beginning charges — may function a catalyst for innovation, probably positioning Japan forward of the world in some methods. At J-Tales, we have at all times centered on broadcasting numerous types of options rising from Japan to the world. With that perspective in thoughts, I’m curious to know whether or not Japanese startups have been extra profitable in increasing abroad in 2024 in comparison with earlier years. What’s your impression, Government Editor Maeda?
Maeda: Final 12 months, I encountered many corporations with a robust want and intention to go world, and I may really feel their enthusiasm. Nevertheless, sadly, there are nonetheless few success tales to talk of. One of many key causes for that is that many of those startups usually are not totally ready to speak in English. As an example, their web sites usually don’t operate properly in English, and even after they do, the content material is just a direct translation from Japanese. It doesn’t come throughout as an effort to genuinely interact with a global viewers. This challenge persists in lots of circumstances. There are a number of underlying causes, however for corporations that stay primarily embedded in a Japanese-speaking atmosphere, it’s troublesome for abroad buyers and potential companions to know what the corporate does or who’s behind it. This makes it onerous for these corporations to place themselves as viable enterprise or funding alternatives. Sadly, we hear these sorts of issues regularly from worldwide stakeholders. Although Japanese corporations might possess wonderful expertise, many — together with not solely startups however even publicly listed corporations — nonetheless face vital communication boundaries when making an attempt to interact with the worldwide market.
Kitamatsu: The difficulty of English proficiency stays a major barrier. Whereas Japan’s inhabitants is declining, it nonetheless boasts an enormous home market of over 120 million individuals. For a lot of corporations, focusing solely on the home market has traditionally been enough for survival, and this mindset persists even amongst massive firms. There’s nonetheless an absence of urgency in the case of increasing overseas with a view to obtain long-term success. Consequently, English-language capabilities are sometimes given a decrease precedence. I consider this can be a widespread challenge throughout many industries.
Daimon: With the arrival of AI and different translation instruments, some entrepreneurs might consider they’ll forgo studying English, however I disagree. As famous by a translator in J-Tales, relying solely on AI translation usually fails to convey the meant message precisely. In the event you do not totally perceive the content material and its context earlier than translating, the message will inevitably lose its nuance. That is significantly important in enterprise negotiations. It’s important to convey not simply the data, but in addition your ideas and enthusiasm. For that, I consider sturdy language expertise are mandatory — expertise that assist you to talk the complete depth of your message.
Overseas startups collect in Japan, inbound exercise prospers
J-Tales: When Japanese startups goal to develop abroad, they not solely face the language barrier you talked about earlier but in addition should deal with the necessity to adapt to numerous worldwide markets — understanding completely different shopper behaviors and adjusting services or products accordingly. Moreover, fostering relationships with abroad corporations and buyers is vital. In that regard, have you ever noticed any new developments?
Maeda: A big development in Japan in 2024 has been the rise of inbound startups. This doesn’t check with vacationers, however relatively to international startups getting into Japan searching for enterprise alternatives. We’ve seen a rise in enterprise matching with massive Japanese firms and buyers, which has injected a way of momentum into the market.
Daimon: The surge in inbound exercise may be attributed not solely to the wants of international corporations but in addition to sturdy assist from the Japanese authorities and native municipalities, which has performed a vital function.
Maeda: That’s proper. A key issue is the in depth assist supplied by the Japanese authorities and native municipalities to international startups. As an example, Fukuoka Metropolis has been significantly proactive, providing visa help and workplace areas for as little as 30,000 yen monthly. In Tokyo, Shibuya Ward has supplied free coworking areas for abroad startup entrepreneurs. The goal is to rework Japan into a world innovation hub, connecting international entrepreneurs with home startups and enterprise capitalists, and finally fostering innovation that originates right here.
As outlined within the Japanese authorities’s Startup Growth 5-year Plan introduced in 2022, the purpose is to extend funding in startups by tenfold over the following 5 years. A key element of this technique is attracting international buyers and entrepreneurs to Japan.
If international startups are in a position to come to Japan and quickly scale their companies, it’ll probably spark much more curiosity from others keen to determine themselves right here. Certainly, the variety of international startups coming to Japan is on the rise. From my perspective, the globalization of Japan’s startup ecosystem, significantly in city facilities like Tokyo and Fukuoka, has made vital strides.
Setting for fostering startups in Japan is bettering, however challenges persist
Kitamatsu: Whereas I don’t have exact information on the extent to which Japanese startups are increasing abroad, I do consider, as you talked about with the Startup Growth 5-year Plan, that the atmosphere for entrepreneurs to launch and develop startups has considerably improved in comparison with the previous.
In the summertime of 2024, it was reported that Andreessen Horowitz, a outstanding U.S. enterprise capital agency with expertise in investing within the metaverse, is opening its first Asian workplace in Japan. Traditionally, U.S. enterprise capital corporations centered extra on Chinese language corporations and confirmed much less curiosity in Japan, however stories now point out that Japan’s potential is being extremely regarded. As well as, Techstars, one of many largest world buyers supporting early-stage (pre-seed) startups, has been ramping up its actions in Japan, holding its first pitch occasion within the nation final 12 months.
Reflecting these developments, the World Startup Ecosystem Report 2024 by a U.S. analysis group ranked Tokyo tenth globally, climbing 5 spots from the earlier 12 months. General, I consider the startup atmosphere in Japan is bettering. Nevertheless, in a separate nation rating, Japan’s place dropped three spots to twenty first. Along with the language barrier, components reminiscent of a scarcity of gifted entrepreneurs and a risk-averse mindset are regularly cited as impediments.
Daimon: One notable challenge is the stark distinction between rural and concrete areas. In massive cities, the startup ecosystem has been properly established, and from the attitude of city residents, Japan seems to be doing fairly properly. Nevertheless, while you have a look at rural areas, the challenges are nonetheless extra pronounced.
To nurture gifted entrepreneurs and foster companies that embrace danger, it’s important to acknowledge numerous methods of working and deal with points reminiscent of language, growing older, and gender. But, significantly in rural areas, there’s nonetheless a lot work to be carried out by way of responding to range.
J-Tales: Daimon, because you regularly go to rural areas for interviews and conferences, what particular challenges do you observe?
Daimon: Prime Minister Ishiba has expressed his imaginative and prescient of making a society the place younger individuals who transfer to cities can return to rural areas to search out jobs and begin households, serving to to advertise “rural revitalization.” Nevertheless, I consider this can be troublesome to realize with out addressing why younger individuals, particularly girls, are reluctant to stay in rural areas. Why is it that everybody tends emigrate to cities?
In rural areas, girls usually face discriminatory therapy merely due to their gender, and are relegated to auxiliary roles historically dominated by males. In distinction, cities provide girls the chance to be themselves. Even after we talk about “selling girls’s participation,” it’s not only a matter of fixing techniques; societal mindsets should shift to facilitate actual change. In rural areas, the male-dominated social construction stays deeply entrenched. As an example, neighborhood associations are sometimes composed of males, and if a lady attends instead of her husband, she could be questioned with, “Why are you right here?”
In male-dominated societies, girls usually face criticism or are considered with suspicion after they try and take an energetic function. This isn’t a problem confined to rural areas; it’s additionally prevalent in city environments. For instance, within the enterprise capital sector, there are few feminine buyers, and because of the lack of feminine entrepreneurs, accessing the data shared inside the so-called boys’ membership is a problem. These frustrations are frequent throughout numerous sectors. On this sense, I consider it’s essential to alter the mindset not solely in rural areas however all through Japan as an entire.
Is Japan’s declining beginning price, growing older inhabitants, and rural depopulation a “likelihood”?
Maeda: I actually consider it’s. Whereas it might be difficult to shift the mindset of huge firms and authorities workplaces in rural areas, creating an atmosphere the place startup corporations can thrive in these areas couldn’t solely deal with employment points but in addition assist change societal attitudes.
When contemplating Japan’s declining beginning price, growing older inhabitants, and rural depopulation, there’s usually a prevailing sense of pessimism. Nevertheless, when talking with startup entrepreneurs from overseas, I regularly hear them say, “This is a chance.” As an example, labor shortages in rural areas are a urgent challenge, however international entrepreneurs view this as a gap to implement improvements reminiscent of AI. Given Japan’s labor shortages and growing older demographic, it may turn into a frontrunner in AI improvement, with rural areas probably on the forefront of this transformation.
J-Tales: So, from a global perspective, Japan’s challenges — just like the growing older inhabitants and rural decline — are seen as engaging circumstances for fostering innovation?
Maeda: Precisely. As I discussed earlier, the inflow of international startup representatives into Japan is partly because of the authorities’s initiatives. When these entrepreneurs are requested why Japan is engaging, it’s not solely due to the favorable enterprise atmosphere but in addition as a result of Japan’s challenges — such because the growing older inhabitants and declining beginning price — are shared by different developed nations.
If Japan can develop improvements that deal with points just like the declining beginning price and growing older inhabitants, these options won’t solely profit the nation but in addition present a robust branding alternative for international startups. Efficiently establishing a enterprise in Japan — a market identified for its excessive calls for for product and repair high quality — turns into a major asset for world advertising. A confirmed observe document in Japan can improve their enterprise prospects not solely domestically but in addition in areas like Southeast Asia.
Whereas the rural-urban disparity is undeniably a severe challenge, I don’t see it as one thing to be overly pessimistic about. Quite the opposite, the numerous challenges create vital alternatives for innovation and global-scale progress.
Supporting the startup neighborhood by J-Tales
J-Tales: The concept that Japan holds immense potential has been a constant theme because the inception of J-Tales. That is why we have now centered on sharing Japan’s improvements in English with a world viewers. As a media outlet, what extra can we do to enhance the scenario?
Maeda: Up till now, J-Tales has been distributing content material in each Japanese and English, aiming to share Japan’s improvements with the world. In 2024, we expanded by including Chinese language to our platform, making it obtainable in three languages. Though this function remains to be in its beta part and at present partly depends on machine translation, our purpose for this 12 months is to reinforce the standard of our Chinese language-language content material.
The choice so as to add Chinese language to our platform was pushed not solely by the will to interact with mainland China, but in addition to attach with Chinese language-speaking communities in Taiwan, Hong Kong, Southeast Asia, and the Chinese language diaspora in Europe and the U.S., who might not essentially be fluent in English. Because the starting of 2024, we’ve seen a surge in inquiries from worldwide readers. They’ve reached out asking, “I need to contact the businesses featured in your articles” or “Might you introduce me to them?” We’re thrilled with this response, which motivates us to additional develop our attain and share data on a world scale.
Kitamatsu: I couldn’t agree extra. A startup’s success is pushed by a number of components, reminiscent of cutting-edge expertise, a promising market, and ample funding. However one important aspect is the networks and connections between startups, in addition to the hyperlinks between startups and buyers, reminiscent of enterprise capitalists. Being a part of the startup neighborhood fosters collaboration, partnerships, and the change of concepts, which may act as a catalyst for enterprise progress. Whereas it’s important for J-Tales to showcase particular person options in our articles, we additionally need to concentrate on offering key data to assist construct such communities. For instance, we plan to highlight the personalities and human elements of startup CEOs. Moreover, we goal to take an energetic function as a media outlet in organizing and selling startup communities.
Daimon: As Kitamatsu highlighted, constructing communities goes past simply exchanging data; it’s about creating alternatives for individuals from numerous international locations to interact instantly. That is extremely necessary. A current survey revealed a pointy rise in anti-Japanese sentiment amongst Chinese language individuals, with destructive perceptions climbing from 62.9% final 12 months (2023) to 87.7% this 12 months (2024). Nevertheless, amongst those that had visited Japan or interacted instantly with Japanese individuals, anti-Japanese sentiment was a lot decrease. This underscores the importance of direct engagement and change. Step one in constructing mutual understanding is the sharing of correct data. This can be a duty J-Tales ought to tackle, particularly now that we’re distributing content material in Chinese language.
Occasion gathering Asian unicorns in Might 2025
Given the current inflow of inbound corporations, we plan to not solely introduce Japanese corporations with options to world issues, but in addition to match them with abroad startups that deliver applied sciences and concepts to deal with Japan’s challenges. This initiative will assist hyperlink these startups with home enterprise capitalists and different stakeholders.
Daimon: The Japan World Innovators’ Discussion board was a superb occasion. I hope that by such occasions, which create areas for startups to work together, each Japanese and worldwide startups can forge connections and unlock new enterprise alternatives. I consider that is one among J-Tales’ key roles in supporting such initiatives.
Maeda: Wanting forward, we’re planning a fair bigger occasion in Might 2025. We’ll deliver collectively almost 30 Asian unicorns — startups lower than 10 years previous with valuations exceeding $1 billion — and round 100 founders and executives, together with CXOs from established enterprise corporations, to Tokyo. This occasion can be co-hosted with Korea’s largest newspaper, The Chosun Ilbo, and can be positioned as a accomplice occasion for Tokyo’s SusHi Tech.
Whereas we’ll share extra particulars in due time, the occasion’s major targets are to foster cross-border networking — connecting startups with worldwide enterprise capitalists, inventory exchanges, and like-minded stakeholders. On the similar time, it’ll collect passionate Asian startup founders dedicated to bettering the world. In an period the place division usually overshadows unity, we see this occasion as a robust platform for startups to ship a message of peace by worldwide collaboration.
Translated by J-Tales (Anita De Michele, Lucas Maltzman)
Enhancing by Mark Goldsmith
Prime photograph by J-Tales (Giulia Righi)
For inquiries concerning this text, please contact [email protected]
![[PODCAST] The hidden danger of unicorn counting in Japan — Interview with James Riney at Coral Capital (Part 3)](https://i3.wp.com/storage.googleapis.com/jstories-cms.appspot.com/images/1737684467660unnamed_bigthumbnail.jpg?w=350&resize=350,250&ssl=1 "[PODCAST] The hidden danger of unicorn counting in Japan — Interview with James Riney at Coral Capital (Part 3)")
